TE

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：10470

役に立った数：16791

英語と日本語のバイリンガルです。
何かわからないことがあれば、ぜひ質問してくださいね。

TEさんの回答一覧

楽しいから笑うのではない。笑うから楽しいのだって英語でなんて言うの？

2026/03/30 21:41

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"We don’t laugh because we’re happy; we’re happy because we laugh."

続きを読む
いい加減な仕事ばかりして話になりません。って英語でなんて言うの？

2026/03/30 21:40

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"This kind of sloppy work is unacceptable."

続きを読む
壊して何が悪い！って英語でなんて言うの？

2026/03/30 21:40

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"What's wrong with breaking it?"

続きを読む
日本の電車マナーって英語でなんて言うの？

2026/03/30 21:40

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"Train Etiquette in Japan"

続きを読む
あなたみたいな人に、私の苦しみは一生わからないって英語でなんて言うの？

2026/03/30 21:39

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"You’ll never understand my pain."

続きを読む
私もちょうど同じこと言おうとしてたって英語でなんて言うの？

2026/03/30 21:39

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"That’s exactly what I was going to say."

続きを読む
正しく取り組めばちゃんと結果が得られるって英語でなんて言うの？

2026/03/30 21:39

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"If you do it the right way, you’ll get results."

続きを読む
プロジェクトを成功させるって英語でなんて言うの？

2026/03/30 21:38

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Make the project a success.

続きを読む
後から怒りが込み上げてきたって英語でなんて言うの？

2026/03/30 21:38

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

The anger hit me later.

続きを読む
「泣き続ける」って英語でなんて言うの？

2026/03/30 21:38

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"keep crying"

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー