TE

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：9138

役に立った数：15359

英語と日本語のバイリンガルです。
何かわからないことがあれば、ぜひ質問してくださいね。

TEさんの回答一覧

ズボンのひざの部分がやぶけたって英語でなんて言うの？

2025/02/27 21:01

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

The knee of my pants got torn.

続きを読む
休みなのにすみませんって英語でなんて言うの？

2025/02/27 21:01

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

I'm sorry to bother you on your day off.

続きを読む
～だったとき～でした。って英語でなんて言うの？

2025/02/27 21:00

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

When I was living in Sendai, there was a large shopping mall nearby.

続きを読む
〜しやすい体質です。親ゆずり（遺伝）なので仕方ないです。って英語でなんて言うの？

2025/02/27 20:59

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I'm prone to balding. It's hereditary, so I just accept it.

続きを読む
育休手当が基本給の約６割受け取れるって英語でなんて言うの？

2025/02/27 20:59

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

You can receive about 60% of your base salary as parental leave benefits.

続きを読む
「全ての課題を期限内に提出した」って英語でなんて言うの？

2025/02/27 20:58

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I submitted all my assignments on time.

続きを読む
おおよそ何台分って英語でなんて言うの？

2025/02/27 20:56

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Approximately the size of about five airplanes.

続きを読む
女性大浴場は専用カードキーで解除してください。って英語でなんて言うの？

2025/02/27 20:55

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

Please unlock the women's bath with your designated key card.

続きを読む
スープは濃くしてしまってもお湯を入れて薄められるって英語でなんて言うの？

2025/02/27 20:55

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Even if the soup is too thick, you can dilute it with hot water.

続きを読む
パパはもう仕事に行ったよ、パパは今から帰ってくるよって英語でなんて言うの？

2025/02/27 20:54

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"Daddy has already left for work."

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー