TE

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：11521

役に立った数：17730

英語と日本語のバイリンガルです。
何かわからないことがあれば、ぜひ質問してくださいね。

TEさんの回答一覧

弾が全然当たらんぞ！って英語でなんて言うの？

2025/10/30 20:31

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

・I can’t hit anything!

続きを読む
少なからず周りの影響を受けているって英語でなんて言うの？

2025/10/30 20:23

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I’m influenced by the people around me, even if it’s just a little.

続きを読む
〜には触れないで…^_^って英語でなんて言うの？

2025/10/30 20:22

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Don’t mention my bike.

続きを読む
髪を下ろす、あげる(ポニーテール)って英語でなんて言うの？

2025/10/30 20:22

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

・wear my hair down

続きを読む
（動物の）里親希望者って英語でなんて言うの？

2025/10/30 20:22

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

a potential adopter

続きを読む
食べ放題　２０００円、元をとらなきゃ。って英語でなんて言うの？

2025/10/30 20:21

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

2

・It’s an all-you-can-eat buffet for 2,000 yen. I have to get my money’s worth!

続きを読む
自分の境遇を強みにするって英語でなんて言うの？

2025/10/30 20:21

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

She turned her background into her strength.

続きを読む
我儘を包み込んでくれそうって英語でなんて言うの？

2025/10/30 20:20

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

He seems like the kind of person who would embrace your selfish side.

続きを読む
外貨の評価替えって英語でなんて言うの？

2025/10/30 20:20

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

foreign currency revaluation

続きを読む
要望されたようなデータはないって英語でなんて言うの？

2025/10/30 20:20

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

We don’t have the kind of data you requested.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー