TE

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：11521

役に立った数：17733

英語と日本語のバイリンガルです。
何かわからないことがあれば、ぜひ質問してくださいね。

TEさんの回答一覧

友達以上、恋人未満って英語でなんて言うの？

2025/08/31 00:30

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"More than friends, but not quite lovers."

続きを読む
(程度に)波があるって英語でなんて言うの？

2025/08/31 00:30

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"It's been on and off."

続きを読む
単語が出てこなかったって英語でなんて言うの？

2025/08/31 00:29

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"I couldn’t come up with the word."

続きを読む
（会場の）雰囲気が盛り上がったって英語でなんて言うの？

2025/08/31 00:28

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

The atmosphere at the stadium got really intense.

続きを読む
女性が家事全般を担うって、誰が決めたの？って英語でなんて言うの？

2025/08/31 00:28

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Who decided that women should do all the housework?

続きを読む
初めて会うから、すぐにわかる服装や持ち物で来てって英語でなんて言うの？

2025/08/31 00:28

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Since we’re meeting for the first time, please wear or bring something that makes you easy to recognize.

続きを読む
あなたの子供が危険なことをしてますよって英語でなんて言うの？

2025/08/31 00:27

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Your child is doing something dangerous.

続きを読む
この映画の…というセリフは日本語で…と訳されているって英語でなんて言うの？

2025/08/31 00:27

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

The line "〇〇" from the movie 〇〇 is translated into Japanese as "〇〇".

続きを読む
80対20の法則って英語でなんて言うの？

2025/08/31 00:26

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

The 80/20 Rule

続きを読む
人の一生は長くもあり短くもあるって英語でなんて言うの？

2025/08/31 00:25

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

Life is both long and short.

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー