TE

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：9162

役に立った数：15463

英語と日本語のバイリンガルです。
何かわからないことがあれば、ぜひ質問してくださいね。

TEさんの回答一覧

ことごとく話が合わないねって英語でなんて言うの？

2024/06/30 14:29

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"We don't seem to agree on anything."

続きを読む
狭い業界って英語でなんて言うの？

2024/06/30 14:29

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"It's a small industry."

続きを読む
独立してするの？それともどこかに雇われる形？って英語でなんて言うの？

2024/06/30 14:28

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"Are you planning to go independent, or will you be employed somewhere?"

続きを読む
歌舞伎町は柄が悪いって英語でなんて言うの？

2024/06/30 14:28

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"Kabukicho has a rough reputation."

続きを読む
優先順位の下の方にあるって英語でなんて言うの？

2024/06/30 14:27

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"Playing the guitar is low on my priority list."

続きを読む
「自分のミスを棚に上げて同僚のミスを責めるなんて、天につばするようなものだ」って英語でなんて言うの？

2024/06/30 14:27

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"Blaming coworkers for their mistakes while ignoring your own is like throwing stones in a glass house."

続きを読む
体がだるくて夜な夜な院内を徘徊してたって英語でなんて言うの？

2024/06/30 14:26

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"I felt so sluggish that I wandered around the hospital at night."

続きを読む
ざっくりしてるねって英語でなんて言うの？

2024/06/30 14:26

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"That’s pretty vague."

続きを読む
日曜は実家帰るけど、夜からなら平気だよ！って英語でなんて言うの？

2024/06/30 14:25

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"I’m going to my parents’ house on Sunday, but I’m free from the evening!"

続きを読む
金使いが荒い人はよくないですよねって英語でなんて言うの？

2024/06/30 14:25

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"People who spend money recklessly aren’t good, right?"

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー