TE

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：11521

役に立った数：17740

英語と日本語のバイリンガルです。
何かわからないことがあれば、ぜひ質問してくださいね。

TEさんの回答一覧

言葉による攻撃をかわすためいくつか撃退セリフ用意してるって英語でなんて言うの？

2024/11/30 11:23

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"I have a few comeback lines ready to fend off verbal attacks."

続きを読む
片づけるのは面倒で後回しにしてしまうって英語でなんて言うの？

2024/11/30 11:23

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"I tend to put off cleaning because it's a hassle."

続きを読む
タンス預金って英語でなんて言うの？

2024/11/30 11:22

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

3

"Keeping money under the mattress"

続きを読む
嘘を嘘と見抜けない人は、ネット掲示板を使うのは難しいって英語でなんて言うの？

2024/11/30 11:22

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"It's difficult for people who can't discern lies from the truth to use online forums."

続きを読む
再入荷の予定があります。お待ちになるか返金かって英語でなんて言うの？

2024/11/30 11:22

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

2

"We are expecting a restock soon. Would you like to wait, or would you prefer a refund? Please let us know."

続きを読む
2点ご購入で更に10%オフです。って英語でなんて言うの？

2024/11/30 11:21

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"Buy 2 items and get an additional 10% off! Buy 3 items and get 15% off!"

続きを読む
やだっ‼すっかり騙されたあっ‼って英語でなんて言うの？

2024/11/30 11:21

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

3

"Oh no! I totally got tricked!"

続きを読む
着た感じしっくりこなかったので、大丈夫です（結構です）って英語でなんて言うの？

2024/11/30 11:21

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"It didn't feel quite right, so I'll pass for now, but thank you."

続きを読む
夢にも思わないって英語でなんて言うの？

2024/11/30 11:20

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"I never dreamed this would happen!"

続きを読む
私が現在所属している部署で・・・って英語でなんて言うの？

2024/11/30 11:20

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"In the department I currently work in, ..."

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー