TE

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：10720

役に立った数：17119

英語と日本語のバイリンガルです。
何かわからないことがあれば、ぜひ質問してくださいね。

TEさんの回答一覧

他責に逃げるな　って英語でなんて言うの？

2024/04/24 18:17

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

2

"Don't pass the buck."

続きを読む
指摘箇所が修正されていることを確認しましたって英語でなんて言うの？

2024/04/24 18:16

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

2

"I have confirmed that the noted corrections have been made."

続きを読む
全国的に都道府県をまたいだ移動自粛要請が解除って英語でなんて言うの？

2024/04/24 18:16

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"Lifting of the nationwide request to refrain from inter-prefectural travel"

続きを読む
起訴されたって英語でなんて言うの？

2024/04/24 18:15

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

4

"charged with"

続きを読む
職人が手作業で作っているからって英語でなんて言うの？

2024/04/24 18:14

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"It's crafted by artisans by hand."

続きを読む
怖くないよ～って英語でなんて言うの？

2024/04/24 18:14

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

2

"There's nothing to be afraid of."

続きを読む
その水族館のイルカショーは見ものですって英語でなんて言うの？

2024/04/24 18:13

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

2

"The dolphin show is a must-see."

続きを読む
あとになって気付くって英語でなんて言うの？

2024/04/24 18:13

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"Realize it in hindsight"

続きを読む
忙しい中ありがとうございます、よろしくお願いします。って英語でなんて言うの？

2024/04/24 18:12

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

3

"Thank you for taking the time. I appreciate your assistance."

続きを読む
そんな小さい虫を怖がってどうするの？そんなんじゃって英語でなんて言うの？

2024/04/24 18:12

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"What are you scared of that tiny bug for? You can't conquer the world like that!"

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー