TE

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：10470

役に立った数：16795

英語と日本語のバイリンガルです。
何かわからないことがあれば、ぜひ質問してくださいね。

TEさんの回答一覧

酒の上という言い訳は通用しませんって英語でなんて言うの？

2023/12/30 00:10

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"You can't use being drunk as an excuse."

続きを読む
支払いに困るって英語でなんて言うの？

2023/12/30 00:10

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"I struggled to make the credit card payment last month."

続きを読む
赤ちゃんの泣き声と猫の鳴き声って似てるよねって英語でなんて言うの？

2023/12/30 00:09

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"A baby's cry and a cat's meow sound alike, don't they?"

続きを読む
日割り分の請求方法はどのようにしますかって英語でなんて言うの？

2023/12/30 00:08

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"How do you prorate the utility bills?"

続きを読む
本当に好きになったのか自分でも分からないって英語でなんて言うの？

2023/12/30 00:08

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"I'm not sure if I'm in love with you or if it's just friendship."

続きを読む
この肉、良く焼けてないので、もっと焼いて下さい。って英語でなんて言うの？

2023/12/30 00:07

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"This meat is undercooked. Could you please cook it a bit more?"

続きを読む
モール内に時計の電池交換が出来る所はありますかって英語でなんて言うの？

2023/12/30 00:07

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

"Is there a place where I can change the battery of my watch in this mall?"

続きを読む
必要な分だけ自分の財布からとってって英語でなんて言うの？

2023/12/29 23:44

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

2

"Take what you need from my wallet."

続きを読む
以下の場合、手順③を飛ばしてもいい場合があります。って英語でなんて言うの？

2023/12/29 23:43

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

For the situations indicated below, you may be allowed to bypass Step 3.

続きを読む
全ての番号が1番になってしまっています。って英語でなんて言うの？

2023/12/29 23:43

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"There appears to be an error on your invoice. All product numbers have been marked as '1'."

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー