TE

翻訳家

アメリカ合衆国

回答数：11521

役に立った数：17750

英語と日本語のバイリンガルです。
何かわからないことがあれば、ぜひ質問してくださいね。

TEさんの回答一覧

地味な色やニュアンスカラーの服ばかり買ってしまいますって英語でなんて言うの？

2024/03/31 14:22

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

4

I tend to buy clothes in subdued colors or with muted tones.

続きを読む
どうせならもっと早く起きればよかったって英語でなんて言うの？

2024/03/31 14:22

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I should have just woken up earlier.

続きを読む
中年太りでおなかまわりの脂肪がすごいって英語でなんて言うの？

2024/03/31 14:21

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

He has put on middle-aged spread, especially around the belly.

続きを読む
子供の世話を言い訳にしてプリキュアショーを見に来たって英語でなんて言うの？

2024/03/31 14:20

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I used looking after the kids as an excuse to come to the PreCure show.

続きを読む
今（笑い/ウケ）ねらったでしょ？って英語でなんて言うの？

2024/03/31 14:19

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

Were you trying to be funny just now?

続きを読む
この形容詞はこの名詞を修飾していますって英語でなんて言うの？

2024/03/31 14:19

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

The adjective modifies the noun.

続きを読む
トイレットペーパー（ダブル）って英語でなんて言うの？

2024/03/31 14:18

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

6

Double-ply toilet paper

続きを読む
DMM英会話の料金プランを1日2レッスンに変更しました。って英語でなんて言うの？

2024/03/31 14:18

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

0

I have upgraded my DMM English conversation plan to two lessons per day.

続きを読む
無断転載です法律によって禁止されています消してくださいって英語でなんて言うの？

2024/03/31 14:17

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

Unauthorized reproduction is prohibited by law; please remove it.

続きを読む
飼い主が犬を無理やり引っ張っていたって英語でなんて言うの？

2024/03/31 14:17

TE
翻訳家
アメリカ合衆国

1

"The owner was pulling the dog on the leash to avoid getting in the way."

続きを読む

AI講師なら
いつでも相談可能です！

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー