自らを灯明とせよって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 灯明はlightenと言います。動詞にするとlight upとかenlightenになります。 自らはyourselfと言いますが仏教や宗教ではinner selfが使われています。 例文：The Buddha said, "Enlighten your inner self." 「自らを灯明とせよ」とおっしゃった。 ご参考いただければ幸いです。