世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

人生色付くって英語でなんて言うの?

あなたに出会えて、新しい視点をたくさん持て、人生が色付き感謝してる、と尊敬してる人に言いたいです^ - ^
female user icon
rinaさん
2020/08/07 05:21
date icon
good icon

1

pv icon

2860

回答
  • Because I was able to meet you, I was able to see things from many new perspectives and as a result, my life has become richer. I am grateful to you.

"Because I was able to meet you"=「私はあなたに会えたことによって」 "I was able to see things from many new perspectives"=「新しい視点からいろいろな事が見えるようになりました」 "and as a result, my life has become richer."=「結果的に私は人生はもっと豊かなものになりました。」 "I am grateful to you."=「私はあなたに感謝しています。」
Momo バイリンガル英語講師
good icon

1

pv icon

2860

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2860

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら