コロナのせいで北海道に行けなくて残念でしたって英語でなんて言うの？

この文章が以下のように翻訳されています。 コロナのせいで北海道に行けなくて残念でした。　ー　I'm disappointed I couldn't go to Hokkaido because of the coronavirus pandemic. コロナのせいで　ー　because of the coronavirus pandemic / because of the coronavirus situation. 北海道に　ー　Hokkaido 行けなくて　ー　I couldn't go to 残念でした。　ー　I'm disappointed 参考になれば嬉しいです。