世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

バスで隣に座った人がお金を無心してきたけど、どうすべき?って英語でなんて言うの?

バスで隣の席に座っていた女性が「このバスは〜駅まで行くか」みたいなことを聞いて来ました。その後なぜか「手持ちが少ないのでお金が欲しい」みたいな流れになり、延々お金を無心(=お金を下さいと言われること)され、突然の流れに混乱!どうするも何も断るべきですよね…。驚いて思考が停止してしまいました。 これを機に他の人たちはどうやって対処してるのか聞いて回りたいです。
default user icon
Yukaさん
2020/09/11 18:52
date icon
good icon

4

pv icon

1299

回答
  • So the person sitting next to you on the bus asks you for money-- what should you do?

So the person sitting next to you on the bus asks you for money バスで隣に座った人がお金を無心してきたけど I was shocked... you should definitely refuse, right..? I was so surprised I couldn't think properly 突然の流れに混乱!どうするも何も断るべきですよね…。驚いて思考が停止してしまいました。 To ask for money お金を無心する どうすべき? 例えば、一般的に、と言う場合について聞く時→What should you do 私はどうすべきだった?→What should I have done? ご参考になれば幸いです。
回答
  • Someone who sat beside me on the bus was trying to bum money from me. What do you think I should have done.

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーSomeone who sat beside me on the bus was trying to bum money from me. What do you think I should have done. 「バスで隣に座った人が、お金を無心してきた。どうするべきだったと思う?」 to bum money で「お金を無心する」と言えます。 ご参考まで!
good icon

4

pv icon

1299

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:1299

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー