What happened to you? You are being lazy these days.
You're slacking off these days, but what happened?
You've been taking it a little too easy recently. What happened?
ご質問ありがとうございます。
①
"What happened to you？"=「君に何があったの？」（＝どうしたの？）
"You are being lazy these days."＝「君は最近怠けているね。」
②
"You're slacking off these days”=「最近、君は怠けているね」
"but what happened?"＝「でも、どうしたの？」
③
"You've been taking it a little too easy recently."＝「ちょっと最近リラックスし過ぎているようだけど。」
（☆"take something easy"=「リラックスする」、や「緊張しないで～をする」、という意味です。）
"What happened?"＝「どうしたの？」
ご参考になると良いです！
アメリカ合衆国 
