質問する
ゲストさん
注目
新着回答
あなたは彼に劣らず格好いい。って英語でなんて言うの?
①You are cool no less than him. ② You are no less cool than him. 違いはありますか?
HIROYAさん
2020/10/28 07:41
1
2691
Colaccino N
DMM英会話翻訳パートナー
アメリカ合衆国
2020/10/28 21:31
回答
You're not any less cool than him.
ご質問ありがとうございます。 Hiroya様の英文を比べたら、2番目の方が当てます。1番目は使っていない英語です。 回答の英文は一番自然な英語だと私が思います。 例文:You are not any less smart than him. あなたは彼に劣らず賢い。 ご参考いただければ幸いです。 ご参考いただければ幸いです。
役に立った
1
1
2691
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
あくまでも我が道を行くタイプで格好いいねって英語でなんて言うの?
彼はあなたと結婚してほしいって英語でなんて言うの?
あなたを信じることとあなたに会うためにお金を貯ますって英語でなんて言うの?
格好いい体って英語でなんて言うの?
あなたに甘えたいな、って英語でなんて言うの?
私にとって、あなたは尊い存在って英語でなんて言うの?
あなたの好きなハイボールにして飲んでね!!って英語でなんて言うの?
あなたの動画何回も見てる!って英語でなんて言うの?
あなたの匂いがまだここに残ってる。って英語でなんて言うの?
あなたが大切に想っている人は、私にとっても大切な人って英語でなんて言うの?
回答済み
(1件)
役に立った:
1
PV:
2691
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数:
153
2
DMM Eikaiwa K
回答数:
147
3
Paul
回答数:
86
Yuya J. Kato
回答数:
62
Amelia S
回答数:
10
Kogachi OSAKA
回答数:
6
1
Paul
回答数:
329
2
Taku
回答数:
310
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
287
TE
回答数:
242
Amelia S
回答数:
154
Yuya J. Kato
回答数:
147
1
Paul
回答数:
16668
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12179
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6970
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら