鬼滅の刃 = 英語では Demon Slayer といいます。
1億2000万 = 120 million
部 = copies
突破 = exceed; surpass
Demon Slayer exceeds 120 million copies
12月4日最終23巻が発売され、単行本累計発行部数が1億2000万部を突破するそうです。
The 23rd volume of Demon Slayer will be released on December 24th. It looks like the total number of printed copies will exceed 120 million.
The final volume of Demon Slayer was released on December 4, and the total circulation of the manga has surpassed 120 million copies.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
The final volume of Demon Slayer was released on December 4, and the total circulation of the manga has surpassed 120 million copies.
とすると、「12月4日最終23[巻](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/21674/)が発売され、単行本累計発行部数が1億2000万部を突破するそうです。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
surpass 超える
copies in circulation 発行部数
volume 巻、単行本
final volume 最終巻
参考になれば幸いです。
アメリカ合衆国 
日本 
