それは皮肉で言っているって英語でなんて言うの？

「皮肉」は英語で「sarcasm」または「sarcastic」です。 「Sarcasm」は名詞です。 「Sarcastic」は接尾辞の「-ic」をつけることで品詞が形容詞にかわります。 That's sarcasm. それは皮肉でしょ。 相手と戯れ合う雰囲気だったら下の例文が使えます。 You must be being sarcastic. あなた、皮肉言ってるに違いない。 「Sarcastic」にさらに「-ly」をつけることで品詞は副詞になります。 You're saying that sarcastically. それ、皮肉で言っているでしょ。