- "I'm feeling better so I'm ready to study again."
"I'm feeling better" 「もう体調は良くなった」
"I'm ready to study again." 「また勉強できます」
-「風邪で体調を崩してしばらく英語学習ができませんでした。回復したのでまた頑張ります!」
"I had a cold and wasn't able to study, but I have recovered and am able to study again!"
"I had a cold" 「風邪を引いた」
"wasn't able to study" 「勉強できなかった」
"I have recovered" 「回復した」
"am able to study" 「勉強できます」
I’m feeling better now, so I’ll get back to studying English.
I’m feeling better now, so I’ll get back to studying English.
I’ve recovered, and I’m ready to study English again.
「もう体調は良くなったので、また英語学習頑張ります。」は英語で **“I’m feeling better now”**(今はもう体調が良くなった)+ **“I’ll get back to studying English.”**(英語学習を再開します)という形で自然に表現できます。
「回復した」は **recover** や **feel better** を使うのが一般的です。