"The troubles of a teenager is closely tied to their parents values."
"A teenagers worries and concerns are heavily influenced by their parents values."
- "The troubles of a teenager is closely tied to their parents values."
"troubles" 「悩み」
"teenager" 「10代の子供」
"closely tied to~" 「〜に縛られている」
"their parents values" 「彼らの親の価値観」
- "A teenagers worries and concerns are heavily influenced by their parents values."
"worries and concerns" 「悩み」
"heavily influenced by~" 「〜に影響される」
A common feature of teens’ struggles is that they’re constrained by their parents’ values.
A common feature of teens’ struggles is that they’re constrained by their parents’ values.
One key thing about teenage worries is that many are shaped by their parents’ values.
A lot of teens’ anxieties come from feeling bound by their parents’ expectations and values.
1. 「10代」= teens / teenagers / adolescents
会話なら teens が一番自然で短いです。
少し硬めに言うなら teenagers、教育・心理っぽい文脈なら adolescents も使えます。
・teens(会話で自然)
・teenagers(少し丁寧)
・adolescents(教育・研究っぽい)