I don't feel bad about anything I've done in my life.
ーI don't have any regrets in my life.
「人生に後悔はない」
don't have any regrets で「後悔はない」
in one's life で「人生に」
ーI don't feel bad about anything I've done in my life.
「人生で何も後悔していない」
I don't feel bad で「後悔していない・悔やんでいない」とも表現できます。
ご参考まで!