ーWhat was the most fun you had at school today?
「今日学校で一番楽しかったことは何ですか？」
What was the most 〇〇 you had ...? で「一番〇〇だったことは何ですか？」と聞けます。
ーWhat did you like best about school today?
「今日学校で一番良かったことは何ですか？」
What did you like best about ...? で「…で一番良かったことは何ですか？」
この場合は、この聞き方もできます。
ご参考まで！
英会話講師のKOGACHIです(^^)/
おっしゃられている内容は、
the most ～ thing ever
「今までで一番～なこと」
のように表現しても良いと思います(*^_^*)
例）
the most exciting thing ever
「今までで最もワクワクしたこと」
the most disappointing thing ever
「今までで一番ガッカリしたこと」
以上ですm(_)m
少しでも参考になれば幸いです(#^^#)
お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/
★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★
see you soon♪
What was the most fun thing at kindergarten today?
・What was the most fun thing at kindergarten today?
「今日、幼稚園でいちばん楽しかったことは何だった？」
とても分かりやすく、直感的で使いやすい言い方です。
the most fun thing で「いちばん楽しかったこと」という意味になります。
もう少し自然で、英語らしく会話でよく使う言い方だとこちらもおすすめです。
・What was your favorite part of kindergarten today?
「今日、幼稚園でいちばんよかった（好きだった）ことは何だった？」
カナダ 
日本 
アメリカ合衆国 
