世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

くだらないことを考えた方が何かを発明できるかもしれないって英語でなんて言うの?

こういうことしてみたいとかあったらいいなぁって現実的に難しいことでも、もしかして何かアイデアが浮かんで発明に繋がるかもしれない
default user icon
hideさん
2021/09/05 03:59
date icon
good icon

1

pv icon

1836

回答
  • Even seemingly trivial thoughts may lead to an invention.

    play icon

  • Although these thoughts may appear to be worthless, they could help one to make a new invention.

    play icon

ご質問ありがとうございます。 ① "Even seemingly trivial thoughts may lead to an invention."=「つまらない考えに見えるものでも、発見につながるかもしれない。」 ② "Although these thoughts may appear to be worthless"=「このような考えは価値が無いようであるかもしれないが」 "they could help one to make a new invention."=「それらは新しい発見の手助けになるかもしれない。」 ご参考に。
Momo バイリンガル英語講師
good icon

1

pv icon

1836

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1836

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら