自分の常識は他人の非常識って英語でなんて言うの？

Question

座右の銘を英語で紹介する時に、このフレーズをうまく伝えたいのですが良い英語表現を教えてください。

Accepted Answer

What is normal to you may not be normal to others.
「自分にとって普通のことは、他の人にとっては普通のことではないかもしれない。」
というのが直訳です。

what is normal to youが、関係代名詞のwhat節で　この文の主語になっています。

直訳ではないですが、1つにはこのように表現できると思います(*^_^*)

少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)