世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

そんなに落ち込んでるの見たことないけどどうしたの?って英語でなんて言うの?

友達が落ち込んでいた時にかけた言葉。
default user icon
KOさん
2021/09/25 14:43
date icon
good icon

1

pv icon

2362

回答
  • I've never seen you so down. What's wrong?

I've never seen you so down. そんなに落ち込んでるの見たことない downは落ち込んでいるという意味で使えますね。鬱ならsadやdepressedも自然に使えます。例えば、I've never seen you so sadやI've never seen you so depressedになります。 What's wrong? どうしたの? 友達とこういうことについて話すときに、is everything okay?(直訳ー色々大丈夫ですか)という表現をよく使いますね。 ご参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

2362

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2362

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー