海外旅行に行くたびに他国の文化に興味が増しているって英語でなんて言うの?

なぜ英語を勉強しているのか聞かれた時に、追加説明でこのように伝えたいです。
female user icon
chieさん
2021/10/15 08:20
date icon
good icon

2

pv icon

452

回答
  • Every time I go on a trip abroad, I become more interested in the cultures of other countries

    play icon

Every time I go on a trip abroad
海外旅行に行くたびに
「~たびに」は英語で「every time I~」で表現できますね。

I become more interested in〜
〜に興味が増している
my interest in ~ increasesという直訳的な表現でも通じますが、I become more interested in~の方が自然な感じですね。

the cultures of other countries
他国の文化
英語でdifferent culturesという表現もよく使われていますね。例えば、
I become more interested in different culturesで自然に表現できます。

ご参考になれば幸いです!
good icon

2

pv icon

452

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:452

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら