毛の処理をする。って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「毛の処理をする」は英語で「treat hair」と言いますが、体の毛の場合、「treat body hair」と言えます。 また、「今や男女問わず体の毛を処理する人が増えていますよね。」という和文も英訳しましょう。下記の英文通りになります。 The number of people, regardless of male or female, wanting to treat body hair is increasing. ご参考になれば幸いです。

ご質問ありがとうございます。 ・shave body hair ＝体の毛を剃る ・body waxing ＝ブラジリアンワックス （例文）Have you tried body waxing before? （訳）今までブラジリアンワックスやったことありますか？ ・laser hair removal ＝レーザー脱毛 （例文）Laser hair removal can be painful. （訳）レーザー脱毛は痛い場合もあります。 お役に立てれば嬉しいです。 Coco