（一度会ったことある人に）「お願いします」って英語でなんて言うの？

英語には「お願いします」という決まった言い方がありませんので、この場合は次のように言うと良いでしょう。 ーNice to see you again. I think I had a lesson with you before. 「また会えて嬉しいです。前にもあなたのレッスンを受けたことがあります」 ーI think we had a lesson together once before. 「前に一度一緒にレッスンをしたことがあります」 ご参考まで！