DMM.com トップへ

DMM.com トップへ

質問する

私でさえも知らないって英語でなんて言うの？

あなたの父は昔どんな人でしたか？
私でさえも知らない

koheiさん

2021/11/16 10:22

3

339

Paul

カナダ人日英翻訳家

2021/11/16 23:59

回答

I don't even know myself.
I'm not even sure myself.

ーI don't even know what my father was like (myself).
「父がどんな人だったか私でさえ知りません」
I don't even know myself. で「私でさえ知らない」

ーI'm not even sure myself what kind of person my father was.
「父がどんな人だったか私でさえ知らない」
I'm not even sure myself. で「私でさえ知らない」

ご参考まで！

役に立った
3

3

339

回答済み（1件）

役に立った：3
PV：339

アンカーランキング

週間
月間
総合

アンカー一覧

メニュー