世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

送金明細を送ります。ご確認ください。って英語でなんて言うの?

海外に支払いして、明細をくれと言われたので。
default user icon
hideさん
2021/11/18 23:13
date icon
good icon

7

pv icon

15568

回答
  • I'm sending you the remittance statement. Please confirm the document

山田さん、 送金明細を送ります。(送金明細を添付します) ご確認ください。 よろしくお願いします。 日出 というメールを英語にすると Hi Yamada-san, I'm sending you the remittance statement. Please confirm the attached document. Regards, Hide これから送ります=I will send you the remittance statement このメールで送ります=I'm sending you the remittance statement/Here is the remittance statement Please confirm the attached document 添付資料(送金明細)ご確認ください。 Please confirm the document 資料(送金明細)ご確認ください。 ご参考になれば幸いです!
good icon

7

pv icon

15568

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:15568

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら