A video streaming to show a creator’s daily work process.
Skype while working on a task.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
『作業配信』が、『クリエイターが作業の様子を配信』することであれば、
A video streaming to show a creator’s daily work process.
として『クリエーターの作業工程をみせる為の動画配信』と表現できます。
また、『作業イプ』は、
Skype while working on a task.
として、『作業をしながらスカイプをする』と言えます。
メモ
while その間に、~と同時に、~しながら
参考になれば幸いです。