貴方達姉妹は言われなかったら双子ってバレないって英語でなんて言うの?

言われなかったらバレない
と言いたいです
female user icon
Naoさん
2021/11/26 10:19
date icon
good icon

1

pv icon

256

回答
  • "If you hadn't said that you were sisters, I'd never guess that you were twins."

    play icon

- "If you hadn't said that you were sisters, I'd never guess that you were twins."
"If you hadn't said ~" 「〜言われなかったら」
"if ~" 「〜たら」
"that you were sisters" 「貴方達姉妹は」
"I'd never guess that ~" 「〜って判じない」・「〜ってバレない」"I'd never have thought that" 「〜って思わない」も言えます。〜って想像付かないと言う意味を表します。
"that you were twins" 「双子って」
good icon

1

pv icon

256

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:256

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら