こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか：
coming this way
こっちに来ている（向かって来ている）
coming my way
私の方に来ている（向かって来ている）
come は「来る」という意味の英語表現です。
例：
Why is he coming my way? And why is he looking at me like that?
なんであの人こっちに来ているの？それに、なんであんな風に私のことを見ているの？
ぜひ参考にしてください。
ご質問ありがとうございます。
・coming this way
＝「こっちに向かっている。」
・That man is coming this way.
＝「あの男性はこっちに向かっている。」
（例文）That man is coming this way. Be careful.
（訳）あの男性はこっちに向かっている。気をつけて。
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
「こっちに来ている」という状況を英語で表現するには、「They're coming this way.」が自然です。
They’re は「they are」の短縮形で、三人称複数を指します。具体的な人数やグループが不明確な場合にも使えます。
Coming は「来る」という動詞で、移動している様子を表します。
This way は「こちらへ」という意味で、自分がいる方向を示します。
アメリカ合衆国 
日本 
