いい予想だね！って英語でなんて言うの？

Question

今度英語で授業する機会があるので、こちらが投げかけた質問の返答に対しての自然な切り返しのパターンをいくつか知りたいです。相手が中学生達なので、ある程度簡単で短めな単語で、たとえ間違っていても褒めるような態度で返したいのでポジティブな言い回しを教えてください！

Accepted Answer

この場合、次のように言うと良いでしょう。

ーIt was a good guess!
「良い推測だね！」
guess で「推測・見当」

ーThat was a nice effort, but not quite right.
「ナイストライだけどちょっと違うなあ」
effort で「努力・試み」
not quite right で「何かが正しくない」

ご参考まで！

Answer

他にも簡単でポジティブなフレーズをいくつか紹介します：

\"Nice try!\"
良い挑戦だったね！試みを評価する表現です。

\"Great thought!\"
素晴らしい考えだね！思考を褒めるときに使えます。

\"You're on the right track!\"
良い線いってるよ！正しい方向に向かっていることを示します。

\"Interesting idea!\"
面白いアイディアだね！発想を評価するニュアンスです。