アメリカの校則って英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 先のアンカーさんが丁寧に回答されていますので、ここでは他の例を挙げてみます。先に述べられている通り、『校則』は、 school rules ですね！また、student code of conduct というものもあり、直訳すると『生徒行動規範』となります。以下に secondary school などで見かける例を記載しておきますね！ Students must not participate in, permit or encourage bullying. 『生徒はいじめに関与したり、いじめを容認または促してはならない。』 参考になれば幸いです。

ご質問ありがとうございます。 ・rules in American schools ＝「アメリカ学校の校則」 （例文）I want to learn about the rules in American schools. （訳）私はアメリカ学校の校則について学びたいです。 （例文）I want to learn about the rules in American schools because I think it's interesting. （訳）私は興味深いと思うのでアメリカ学校の校則について学びたいです。 お役に立てれば嬉しいです。 Coco

校則はschool rulesですね(^^♪ アメリカの校則例で検索をかけると、某サイトから以下の記述が見つかりました。ご参考くださいm(__)m 『友だちを軽く叩く。停学。 いじめは停学又は退学処分。悪意のある場合は警察に行き少年院行き。裁判所で判断。 喧嘩（度合いによるが取っ組み合いの場合は警察が出動しその場で手錠をかけられます。警察に拘留され、裁判所で裁判） ナイフや武器を持ってくるだけで停学、または退学。 インターネットでのいじめは停学又は退学処分（場合によっては警察出動） 先生に言い返す。反抗する。1度目は停学。何度かの場合は退学処分』 以上です。 ★★大阪カフェレッスン英会話講師KOGACHI