その笑い方してみて。って英語でなんて言うの？

Question

友達がある人の笑い方が面白いと言っていたのですが、自分がその笑い方を想像できなかったので、僕が「その笑い方真似してよ」って言いました。

Accepted Answer

この場合「その笑い方してみて」\"Do that laugh\" 、「その笑い方真似してよ」\"imitate their laugh\" より質問形にします。

- \"Can you do their laugh?\" 
\"can you ~\" 「〜を出来ますか」
\"do ~\" 「〜をする」
\"their laugh\" 「あの人の笑い方」\"the way they laugh\" も言えます。