その問題が発生した考えられる理由はって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

①　"I think one of the possible reasons for this problem"＝「この問題の可能である理由の一つは」

"may be a faulty connection."＝「接触不良かもしれません。」

②　"I think this problem may have occurred"＝「この問題は起こったかもしれません」

"due to a faulty electric connection."＝「接触不良により。」

ご参考に。