回答
-
High/ low ranks of monks or priests
-
High-ranking/ junior monks or priests
日本語と同じく高い低いで表せますね。
例えば、
to be the highest-ranked monk
僧侶の最高位である
しかしlow-ranking monk/priestという表現はなかなか聞いたことなくて、
問題なく通じますが、juniorと言う表現もいいです。
例えばhigh-ranking priest/ junior priestと言う風な表現です。
ご参考になれば幸いです!