When someone says something nice to you, it can lift your spirits.
ーPeople's warm comments can perk you up sometimes.
「人の温かいコメントで元気が出ることもある」
warm comments で「温かいコメント」
to perk up で「元気づける」
ーWhen someone says something nice to you, it can lift your spirits.
「誰かに親切なことを言われると、元気付けられる」
to say something nice で「何か親切なこと・優しいことを言う」
to lift someone's spirit で「人を元気づける」
ご参考まで！
"Kind words can really perk you up." というフレーズが適しています。「perk up」は「元気を取り戻す」や「活気づく」といった意味で、人が落ち込んでいる時に勇気づけられたり、元気をもらったりする様子を表すのに使われます。
関連する表現や単語:
- "Encouraging words can perk you up."
- "A few kind words can go a long way to perk someone up."
- "Nothing perked me up like a compliment from a friend."
カナダ 
アメリカ合衆国 
