世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

○○は本当に「コロナのせい」だったか検証すべきって英語でなんて言うの?

すこし専門的な会話です。例えば、「自殺者数の増加は、本当にコロナ禍のせいだったかを検証すべき」
default user icon
TOMOKOさん
2022/04/25 23:59
date icon
good icon

1

pv icon

1048

回答
  • "It should be investigated if 〇〇 is really due to Covid 19."

    play icon

- "It should be investigated if 〇〇 is really due to Covid 19." -"If 〇〇 is really due to Covid 19"「○○は本当に「コロナのせい」だったか」 "really" 「本当に」 "due to Covid 19" 「コロナのせい」"because of Covid 19" も使えます。 "should be investigated" 「検証すべき」 "It should be investigated if the rise in suicides is really due to Covid 19" 「自殺者数の増加は、本当にコロナ禍のせいだったかを検証すべき」
回答
  • We should investigate as to whether or not XXX was really caused by the coronavirus.

    play icon

"○○は本当に「コロナのせい」だったか検証すべき" - We should investigate as to whether or not XXX was really caused by the coronavirus. - It should be investigated if XXX was really the fault of COVID-19. 「自殺者数の増加は、本当にコロナ禍のせいだったかを検証すべき」 - We should investigate as to whether or not the rise in (the number of) suicides was really caused by the coronavirus.
good icon

1

pv icon

1048

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1048

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら