- "identification of the range of close contacts."
"identification" 「特定」
"the range of ~" 「〜の範囲」
"close contacts" 「濃厚接触者」
"To properly identify the range of close contacts at the time of the positive infection."
「陽性者発生時における濃厚接触者の範囲の特定等を適切に行うため・・・」
to identify~
〜特定を行う
the range of close contacts
濃厚接触者の範囲
For the purpose of appropriately identifying the range of close contacts at the time when somebody tests positive
陽性者発生時における濃厚接触者の範囲の特定等を適切に行うため・・・
コロナの話だと思いますので、そうであればtests positive for coronavirusがいいと思います。
ご参考になれば幸いです！
オーストラリア 
アメリカ合衆国 
