世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

小麦は日本でも作ってるが、自国民をまかなうには足りない。って英語でなんて言うの?

自給率の話ですね。
default user icon
Hiroさん
2022/09/07 21:11
date icon
good icon

1

pv icon

261

回答
  • We grow wheat in Japan, but not enough to sustain all the people in our country.

    play icon

  • We grow lots of wheat in Japan, but not enough to provide for all our citizens.

    play icon

ーWe grow wheat in Japan, but not enough to sustain all the people in our country. 「日本でも小麦を作っているが、自国民を養うには十分でない」 ーWe grow lots of wheat in Japan, but not enough to provide for all our citizens. 「日本ではたくさんの小麦を作っているが、自国民に供給するには足りない」 この場合、not enough to sustain .. や not enough to provide .. を使って表現すると良いでしょう。 ご参考まで!
good icon

1

pv icon

261

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:261

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら