世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

怪我をしないことが唯一の自慢です って英語でなんて言うの?

過去にやっていたスポーツの話をしているときに言いたかったのですが、言えませんでした。
default user icon
yu-kiさん
2022/10/21 09:36
date icon
good icon

1

pv icon

1597

回答
  • The only thing that I can boast about is the fact I have never gotten injured while playing sports.

  • The one thing I can be proud of is that I have never been injured.

ご質問ありがとうございます。 ① "The only thing that I can boast about is"=「唯一、私が自慢できることは」 "the fact I have never gotten injured while playing sports."=「スポーツをしているときに怪我をしたことがない、ということです。」 ② "The one thing I can be proud of is that I have never been injured."=「唯一私が自慢できるのは、(今まで)怪我をしたことがないことです。」 ご参考までに。
Momo バイリンガル英語講師
good icon

1

pv icon

1597

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1597

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー