アイスが硬いって英語でなんて言うの？

Question

アイスが硬いなどを表現するときには何というのでしょうか？

Accepted Answer

このアイスはアイスクリームのアイスでよかったですか？その場合は、次のように言えます。

ーThe ice cream is hard.
「アイスが硬い」
簡単に hard を使って言えます。

ーThe ice cream is frozen solid.
「アイスがカチカチだ」
frozen solid はカチカチに凍って硬くなるという意味です。

ご参考まで！

Answer

ご質問ありがとうございます。

・「The ice cream is hard.」
＝アイスは硬いです。
（例文）The ice cream is too hard. I can't eat it.
（訳）アイスは硬すぎです。食べれないです。

・「The popsicle is hard.」
＝アイスキャンディーは硬いです。

便利な単語：
popsicle アイスキャンディー

お役に立てれば嬉しいです。
Coco