"I'm jealous of them because they have light hair."
"I wish I had light hair like them."
"I'm jealous of them because they have light hair."
"I'm jealous ~" 「〜羨ましい」
"of them" 「彼ら」
"~because" 「〜ので」
"they have light hair" 「彼らは地毛が明るい」"their hair is light." も言えます。
"I wish I had light hair like them."
"I wish ~" 「〜ように」
"I had light hair" 「明るい髪の毛があれば」
"like them" 「彼らみたいに」
[羨ましい](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/25734/)についてもっと詳しく知りたい方はクリックしてください。
I'm really jealous of them because they have light hair.
ご質問ありがとうございます。
・「I'm really jealous of them because they are born with light hair.」
＝彼らは地毛が明るいから羨ましい。
（例文）I'm really jealous of them because they are born with light hair.// Your black hair is beautiful though!
（訳）彼らは地毛が明るいから羨ましい。//黒髪綺麗なのに！
便利な単語：
light 明るい
jealous 羨ましい
お役に立てれば嬉しいです。
Coco
オーストラリア 
日本 
