自分に近い年齢の人が活躍していると、もやもやするって英語でなんて言うの？

Question

日常会話です。
「自分に近い年齢の人が自分より活躍していると、なんか、自分はあまり輝いていないというか、もやもやした気持ちになります。」
これを英語で言いたいです！

Accepted Answer

\"I get a little down on myself when I see people around my age that are successful.\" 
\"I get a little down on myself\" 「もやもやする」
\"when ~\" 「〜時」・「〜と」
\"I see  ~\" 「〜をみる」
\"people around my age\" 「分に近い年齢の人」
\"that are successful\" 「活躍している」

\"I feel depressed when I see successful people that are close to my age.\" 
\"I feel depressed”「〜もやもやする
\"successful people\" 「活躍している人」
\"close to my age\" 「自分に近い年齢」

[もやもやする](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/337/)についてもっと詳しく知りたい方はクリックしてください。