When you feel a tap, please move the body part that was tapped.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、はい、ご質問にある文章で伝えられます。少し変えて、
When you feel a tap, please move the body part that was tapped.
とすると、『軽くたたかれたら、その体の部分を動かして下さい。』というようにも表現できます。tap は、肩などをポンッと軽くたたかれるイメージです。
役に立ちそうな単語とフレーズ
body part 体の一部・部分
tap ~を軽くたたく、軽く打つこと
参考になれば幸いです。