さっき転んで膝から血が出てしまったんだって英語でなんて言うの？

この場合、次のような言い方ができます。 ーI fell and cut my knee before, and it's bleeding. 「さっき転んで膝を切って血が出ている」 to fall「転ぶ」 to bleed「出血する」 ーI scraped my knee just now and made it bleed. 「さっき膝を擦りむいて血が出た」 to scrape one's knee で「膝を擦りむく」 ご参考まで！