"A company doesn't grow beyond the capacity of its president."
"No company grows beyond the capacity of its president."
"A company doesn't grow beyond the capacity of its president."
"a company" 「会社は」
"doesn't grow" 「成長しない」
beyond ~" 「〜以上に」
"the capacity of ~" 「〜の器」
"its president" 「社長」"manager" も言えます。
"No company grows beyond the capacity of its president."
"no company ~" 「〜会社はない」
"grows beyond ~" 「〜以上に成長する」
"the capacity of its president" 「社長の器」 "capacity" の代わりに "capability" や "calibre" も言えます。
[器](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/16559/)についてもっと詳しく知りたい方はクリックしてください。