この場合、次のような言い方ができます。
ーTime flies, doesn't it?
「時が経つのは早いですね」
ーTime goes by quickly, don't you think?
「時が経つのは早いと思いませんか？」
ーTime passes by quickly, doesn't it?
「時はすぐ経ってしまいますよね？」
この場合 to fly, to go by, to pass by などを使って表現できますよ。
ご参考まで！
こんにちは。
ご質問ありがとうございます。
① "The time sure goes by fast!"=「時間は早くたちますよね！」
② "Time passes so quickly, doesn't it?"＝「時間は早く過ぎますよね？」
③ "The time flies like an arrow."＝「時間は矢のように過ぎて行く。」
☆ ③はことわざとしてよく使われる言い方です。
ご参考までに。
カナダ 
アメリカ合衆国 
