世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

7時までに家に帰ってこられたって英語でなんて言うの?

7時までに、という言い方を知りたいです。
female user icon
Sallyさん
2023/04/26 22:00
date icon
good icon

0

pv icon

1122

回答
  • I was able to get home by 7

    play icon

  • I made it home by 7

    play icon

To go home by 7 7時までに家に帰る までに、は英語でbyで表現できます。 I was able to get home by 7 7時までに家に帰ってこられた 家に変えてこられる、をable to get homeにしましたが、 I made it home by 7という言い方にすることも多いですね。 made itは日本語の間に合った、と同じようなイメージです。 ご参考になれば幸いです!
回答
  • I was able to make it home by 7

    play icon

ご質問ありがとうございます。 「7時までに[家](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/52069/)に帰ってこられた」は英語で「I was able to make it home by 7」と言います。 この場合、「able to make it」という表現は「~に間に合った」というニュアンスを持っています。 ご参考になれば幸いです。
回答
  • I was able to get home by 7.

    play icon

  • I got home by 7.

    play icon

英会話講師のKOGACHIです(^^)/ おっしゃられている内容は、 I was able to get home by 7. 「私は7時までに家に着くことが出来た」 I got home by 7. 「私は7時までに家に着いた」 のように表現できると思います(*^_^*) 以上ですm(_)m 少しでも参考になれば幸いです(#^^#) お困りの時は、いつでも気軽にご質問ください(^0^)/ ★★どうぞよろしくお願いもうしあげます★★ see you soon♪
good icon

0

pv icon

1122

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:1122

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら